همان آش و همان کاسه

همان آش و همان کاسه!
مثل فوق زمانی به‌کار گرفته می‌شود که کسی بخواهد بگوید؛ چیزی تغییر نکرده و همه چیز بر طبق روال گذشته صورت می‌پذیرد!
آورده‌اند:
روزگاری یکی از حاکمان کشور به مردم ستم روا می‌داشت و از آنان مالیات‌های سنگین می‌گرفت. مردم شکایت او را نزد نادرشاه بردند.
پادشاه پیامی هشدارآمیز برای حاکم فرستاد اما ستم‌ها همچنان ادامه یافت. تا این‌که نادرشاه فرمان داد، از گوشت پیکرشان آش فراهم ساختند و به حکمران هر شهر یک کاسه از آن دادند!
نادر شاه به حاکمان روی کرد و به آنها گفت:
از این به بعد هر کس به مردم ستم کند، (همین آش است و همین کاسه)
[توضیح این‌که حادثه‌ی مذکور نیاز به منبعی مطمئن دارد!]
*
فضل الله نكولعل آزاد. خرداد ۱۴۰۰
فضل الله نکو لعل آزاد